One is to show the cursor position within the text for calculations, so you can say which line something is. You can see the length of a selection:
To configure you can use a new checkbox in preferences dialog or use our newer SyntaxColoring.ShowTextPositions.SetEnabled to enable/disable it in code.
Works for FileMaker 16 and newer with next MBS Plugin. Testers welcome.